內(nèi)蒙古最有趣的蒙古族名字
內(nèi)蒙古最有趣的蒙古族名字
內(nèi)蒙古人的名字都有一定特殊的含義,有些名字翻譯成為漢語簡直的美不可言,像是一首唯美的小詩。
內(nèi)蒙古最有趣的蒙古族名字
蒙古族人的姓一般是不和名字一起稱呼的,如那順?德力格爾與那順?巴雅爾,兩人并不是都姓那順,那順?巴雅爾與敖登?巴雅爾也不是兩人都姓巴雅爾。
古代蒙古人的姓氏是在氏族或部落的名稱加上特殊的復(fù)數(shù)升格后綴而成的。波斯史學(xué)家拉施德?哀丁在《史集》中記載塔塔兒部落時說:“凡是出自此部落(圖圖忽里?塔塔兒部)的人,如果是男子,便喚作圖圖忽里歹,若是女人,邊喚作圖圖忽里真。出自阿勒赤?塔塔兒部的,稱作阿勒赤歹或阿勒赤真。”
古代的蒙古人見面時,也是先問姓的,如《蒙古秘史》中孛端察爾向俘虜問:“你姓什么?”記載家譜時,也先記其姓,如《元史》卷一第一頁關(guān)于成吉思汗的記載中說:“鐵木真,姓奇渥溫氏。”古代蒙古族婦女出嫁后,仍保留父家姓氏,如成吉思汗的第十四代祖母姓忙豁勒真,就是其父家的姓。
蒙古族的名字大都是按照本民族心理習(xí)慣起的,豐富多彩,很有特色。男性的名字,有的是歷史人物或民族英雄的名字,如康熙、羅成、帖木兒、恩和森;有的則寄托長輩的一種期望和祝愿,如吉日格拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強(qiáng))、白音(富有)、布和(結(jié)實);有的以勇猛矯健的飛禽走獸做名,如阿爾斯楞(獅子)、蘇赫巴魯(猛虎)、布日固德(雄鷹);有的以貴重的金屬做名,如阿拉坦(金)、孟恩(銀);有的以蒙古古代公認(rèn)的社會尊者做名,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手)、徹辰(賢者);有的為了紀(jì)念并盼孩子健康長壽,就以孩子出生時祖父的年齡做名,如乃仁臺(八十)、依仁臺(九十)。蒙古族女性的名字,則或者鐘情于日月星辰,或者自比于花草樹木,或者偏愛于珠寶玉石,如娜仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日樂(星光);如其其格(花兒)、其木格(花蕊)、塔娜(珍珠)、哈斯(玉石)。
隨著歷史的發(fā)展,國內(nèi)各民族交往頻繁,蒙古族的姓名也有很大變化。至少從元代始,就有不少蒙古人改用漢姓、漢名,如郭庸、周述忽、李朵爾、魏賽音、趙伯顏等等。到了我國元代蒙古貴族統(tǒng)治的時代,蒙古人改用漢姓、漢名,則主要是出于民族間交往的需要。到明代后,蒙古人改用漢姓、漢名也很多,特別是散居在全國各地或鄰近漢族聚居地區(qū)的蒙古人,改用漢姓、漢名的更多。改用漢姓、漢名的原因也不完全一樣,如蒙漢互相通婚,子女從漢姓;蒙古族的姓和漢族的姓諧音,如索爾只斤或博爾吉濟(jì)特簡稱姓包,乞顏或奇渥溫簡稱姓奇等等;也有的是因為替歷代封建統(tǒng)治者立過功,封建皇帝賜的漢姓。
隨著社會的發(fā)展,現(xiàn)代的蒙古人用漢名、學(xué)英語,已經(jīng)跟上了時代的步伐?,F(xiàn)在,在內(nèi)蒙古一些比較發(fā)達(dá)城市的年輕人,你已經(jīng)無法從他們的姓名與言談舉止上判斷出他們是不是蒙古族了。