BEC商務(wù)英語熱詞：植入式廣告
大家在備考bec的時候，一定要關(guān)注一些熱點詞匯，因為很有可能會考到，下面小編給大家?guī)鞡EC商務(wù)英語熱詞：植入式廣告。
BEC商務(wù)英語熱詞：植入式廣告
請看相關(guān)報道：
Product placement is to be allowed on British television programs for the first time, local media reveals Sunday.
在上面的報道中，product placement就是"植入式廣告"，指將產(chǎn)品或品牌及其代表性的視覺符號策略性融入電影、電視劇或電視節(jié)目內(nèi)容之中，通過場景的再現(xiàn)，讓觀眾留下對產(chǎn)品及品牌的印象，達到營銷目的。
Placement在這里的意思是"放置"，例如：the placement of furniture(家具的布置)。另外，placement還有"(人員的)安插，工作安排"的意思，例如：a placement office(安置辦公室);a social agency that does the work of child placement(從事兒童安置工作的社會機構(gòu))。Placement還可以表示"(學生的)編班"，placement test指"(學生入學時的)編班測試"。
"植入式廣告"屬于隱性廣告(recessive advertisement)，也是軟廣告(blind advertising)的重要分支之一。生活中除了我們常見的電視廣告(television advertisement)，還有網(wǎng)絡(luò)廣告(online advertisement)，報紙上還有分類廣告。
BEC商務(wù)英語熱詞：在家教育
請看《中國日報》的報道：
With a crimped economy tightening belts, a growing number of expatriates in China are seeing home schooling as a solution to the soaring cost of tuition.
隨著經(jīng)濟不斷緊縮，越來越多在中國居住的外籍人士把在家教育作為應(yīng)對學費持續(xù)上漲的辦法。
在上面的報道中，home schooling就是"在家教育"，是指父母讓孩子不去學校，在家接受教育的教學方式。相對home schooling來說，在學校接受教育就是formal schooling，一般在學校上學就屬于"常規(guī)教育"(regular schooling)。現(xiàn)在中國實行的是"義務(wù)教育"，目標是為了實現(xiàn)普及教育(universal schooling)。一般在義務(wù)教育階段采取的都是"全日制教育"(full-time schooling)，義務(wù)教育階段包括小學教育(elementary schooling)和中學教育(secondary schooling)。Schooling在這里的意思是"教育"，說一個人文化水平較低，沒讀過幾年書，我們可以說a man with less schooling。
Schooling除了有"教育"的意思，還有"學費，學校膳宿費"的意思。
BEC商務(wù)英語熱詞：平裝本
請看新華社的報道：
The Espresso Book Machine can print, bind and trim a single-copy library-quality paperback book complete with a full-color paperback cover in a few minutes.
在上面的報道中，paperback就是指"平裝本、紙面本"，有時也可以用paper-cover來表示，例如我周末購買了a melodramatic paperback novel(一本情節(jié)劇的平裝小說)。與之相對應(yīng)的"精裝本"我們常用hardback/hard-cover或者de luxe edition來表達。
此次Google向合作伙伴公開了其digital library的200萬冊public-domain books(公共領(lǐng)域圖書)。為不侵犯intellectual property rights(知識產(chǎn)權(quán))，Google所提供的都屬于版權(quán)過期圖書。Google的digital library(數(shù)字圖書館)中收藏的都屬于e-books(電子圖書)，可以通過e-reader(電子閱讀器)進行閱讀。
BEC商務(wù)英語熱詞：職務(wù)消費
請看新華社的報道：
The document set guidelines in salary structure and payment, position-related consumption, and supervision and management, in a bid to establish and perfect incentive and restraint mechanisms regulating SOE executives' salaries.
該文件在薪資結(jié)構(gòu)和支付、職務(wù)消費以及薪資的監(jiān)督和管理上制定了指導(dǎo)方針，目的是為了建立健全規(guī)范國有企業(yè)高管薪酬的激勵和約束機制。
在上面的報道中，position-related consumption就是"職務(wù)消費"。職務(wù)消費是指為保證領(lǐng)導(dǎo)干部正當生活和履行職責、完成工作任務(wù)，由政府和領(lǐng)導(dǎo)干部所在機關(guān)(單位)按照規(guī)定，為其提供和報銷的費用。一段時間內(nèi)很盛行的recreational activities with public funds(公款吃喝)現(xiàn)象其實就是職務(wù)消費被濫用的結(jié)果。
Consumption除了表示"消費"外，還可以指"消耗"的意思，例如：the consumption of men in a war(戰(zhàn)爭中兵力的消耗)。Consumption也有"揮霍"的意思，例如：be reproached for one's indiscriminate consumption of a fortune。Consumption還有"吃，喝"的意思，例如：take along food for one's consumption on a trip(帶上旅途中吃的食物)。
從職務(wù)消費我們可以聯(lián)想到一些官場和職場中的不良現(xiàn)象，如濫用職權(quán)(abuse of power)，瀆職(dereliction of duty)，徇私舞弊，玩忽職守(neglect of duty)等。
BEC商務(wù)英語熱詞：植入式廣告相關(guān)文章：
BEC商務(wù)英語熱詞：植入式廣告
