生機(jī)勃勃的反義詞及解釋

　　反義詞是一種重要的語(yǔ)言現(xiàn)象。它在構(gòu)詞、修辭以及揭示矛盾對(duì)立面的表達(dá)特色等方面,具有特殊的作用。新學(xué)期即將來(lái)臨，童鞋們將又面臨一輪的復(fù)習(xí)，以下現(xiàn)學(xué)習(xí)啦小編精心整理了一些關(guān)于生機(jī)勃勃的反義詞，希望可以幫助你提高語(yǔ)文知識(shí)的積累!

　　生機(jī)勃勃 相關(guān)的反義詞：

　　死氣沉沉 老氣橫秋 死氣沉沉 回光返照 奄奄一息

　　基本解析：

　　【拼音】shēng jī bó bó

　　【英譯】full of vigour

　　【出處】張?zhí)烀瘛秳?chuàng)業(yè)》:"油田一片生機(jī)勃勃，繁忙興旺的景象。"

　　【用法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義。生機(jī)勃勃

　　英文解釋：

　　full of vigour ;

生機(jī)勃勃

　　中英例子：

　　紐約仍是一個(gè)生機(jī)勃勃的藝術(shù)、工業(yè)、時(shí)尚和商業(yè)之都。

　　New york remains a vibrant capital of the arts and industry, fashion and commerce.

　　鑒于印度社會(huì)生機(jī)勃勃的潛力，以及印度個(gè)人取得的成就，人們會(huì)禁不住認(rèn)為印度的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是必然的。

　　It is attractive to believe that economic growth in india is inevitable given the potential of its vibrant society and the achievements ofindividual indians.

　　這些人擔(dān)心，沒(méi)有強(qiáng)有力的公益部門作為支撐，香港可能會(huì)成為一個(gè)國(guó)際成名藝術(shù)品的銷售市場(chǎng)，但卻無(wú)法擁有生機(jī)勃勃、獨(dú)立發(fā)展的本地藝術(shù)。

　　Their concern: without a significant noncommercial sector, hong kong may end up a marketplace for well-established internationalart without a vibrant, independent art scene of its own.

　　www.cuyoo.com

　　中國(guó)決策者將生機(jī)勃勃的電影業(yè)視為所謂的“軟實(shí)力”的一種延伸，使中國(guó)的文化影響力能夠與其世界第二大經(jīng)濟(jì)體的地位相稱。

　　Chinese policy makers see a vibrant film industry as an extension of what is called soft power, giving the nation cultural sway on parwith its status as the world's no. 2 economy.

　　從一個(gè)生機(jī)勃勃的世界來(lái)!

　　I come from a world full of life!