朝鮮與韓國(guó)有什么區(qū)別
韓國(guó)和朝鮮，都處在朝鮮半島上，兩者又都是從以前的朝鮮分裂開(kāi)的。那兩者之間的不同在哪里呢?下面就跟著學(xué)習(xí)啦小編一起來(lái)看看吧。
朝鮮與韓國(guó)的區(qū)別
歷史上，朝鮮半島上曾有一個(gè)單一民族的國(guó)家—朝鮮。20世紀(jì)初，朝鮮淪為日本的殖民地。20世紀(jì)中葉，二戰(zhàn)結(jié)束后，由于政治的原因，朝鮮被人為地分成兩部分：北部的朝鮮民主主義共和國(guó)和南部的大韓民國(guó)，其間是著名的軍事分界線——“三八線”(北緯38。線)。朝鮮位于亞洲東北朝鮮半島北部。北部與中國(guó)為鄰，東北與俄羅斯接壤;韓國(guó)則位于亞洲大陸東北、朝鮮半島的南半部，東瀕日本海并隔朝鮮海峽與日本相望，西面與中國(guó)山東省隔海相望。
朝鮮與韓國(guó)部位于朝鮮半島上。朝鮮半島位于亞洲大陸東北部，半島北部和中國(guó)大陸相連的部分最寬，東西直線距離約360千米;半島南北間最長(zhǎng)的直線距離達(dá)840千米，因而有“三千里錦繡江山”之稱。這里的山地是亞洲大陸上的山系從北向南的延伸，地勢(shì)北高南低、東高西低，其間比較著名的有朝鮮境內(nèi)、『立于半島東部的金剛山，韓國(guó)南部的漢拿山等，水利資源也非常豐富，有著名的圖們江、鴨綠江等大河，以及眾多的湖泊。這里的河流水量大而清澈，水質(zhì)較好，為水利資源的利用提供了非常有利的條件。那道有名的“三八線”雖然可以將原本統(tǒng)一的國(guó)度一分為二，坦朝鮮半島的完整是人力無(wú)法改變的，也并不能影響朝鮮半島上山詠的起伏綿延和河流的曲折貫通，三千里的錦繡江山依然美麗而富饒。
朝鮮和韓國(guó)境內(nèi)的居民絕大多數(shù)為朝鮮族人。朝鮮民族是一個(gè)相當(dāng)古老而歷史悠久的民族。大約從60萬(wàn)年～40萬(wàn)年前開(kāi)始，就有原始人類勞動(dòng)、生息和繁衍在朝鮮半島的土地上。相傳在公元前1世紀(jì)中期，在朝鮮歷史上先后出現(xiàn)了奴隸制國(guó)家一一古朝鮮和辰國(guó)。在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中，朝鮮民族逐漸形成了堅(jiān)忍不拔、刻苦耐勞、能歌善舞、講究禮貌、熱情好客的品德。即便是在日常生活中，朝鮮人民也非常注重禮節(jié)，在語(yǔ)言習(xí)慣上，同輩之間、對(duì)長(zhǎng)輩、對(duì)晚輩的用語(yǔ)都有嚴(yán)格的區(qū)別。而極富民族特色的傳統(tǒng)衣著、繽紛的民族體育活動(dòng)、可口的風(fēng)俗飲食、精巧的民間技藝等各個(gè)方面的民俗文化，則為這個(gè)純樸而多情的民族添加了數(shù)不盡的吸引世人目光的亮點(diǎn)。
朝鮮與韓國(guó)的首都分別是平壤與漢城。平壤市依山傍水，地勢(shì)起伏，氣象萬(wàn)千，自古以來(lái)就以美麗富饒而著稱。平壤是朝鮮最古老的城市，悠久的歷史給平壤留下了許多古跡，如3世紀(jì)～5世紀(jì)修筑的高句麗山城、安鶴宮遺跡、高句麗東明王陵等。平壤是古都，但并沒(méi)有像古都那樣狹窄的街道和雜亂的小巷。寬闊的街道、廣場(chǎng)，規(guī)劃整齊的住宅、公共建筑，以及具有民族風(fēng)格的雕塑、壁畫(huà)，加之經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和文化的普及，使得今日的平壤，處處都充滿了現(xiàn)代化大都市的青春風(fēng)貌。漢城不僅是韓國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和交通中心，同時(shí)也是朝鮮半島上最大的城市。它地勢(shì)險(xiǎn)要，陸運(yùn)交通樞紐、國(guó)際航空站，韓國(guó)政府機(jī)關(guān)及金融、企業(yè)、文教事業(yè)和宣傳機(jī)構(gòu)均云集于此。漢城眾多的名性古跡和具有現(xiàn)代化特色的體育設(shè)施和公園，具有極大的魅力，但與此同時(shí)，由于人口過(guò)分集中，在住宅、交通、失業(yè)、犯罪、城市環(huán)境等方面也產(chǎn)生了一系列問(wèn)題，有“公害城市”之稱。
韓是朝鮮歷史上的一個(gè)國(guó)號(hào)，甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后日本完全吞并朝鮮，1910年時(shí)朝鮮改國(guó)號(hào)為韓，1919年被日本長(zhǎng)期囚禁的朝鮮國(guó)王猝死，朝鮮完全成為日本殖民地，直到二戰(zhàn)結(jié)束后才擺脫日本殖民統(tǒng)治。美蘇沿北緯38度線分別接受朝鮮半島南部和北部日軍的投降。之后美國(guó)極力在南部扶持傀儡政府，1950年時(shí)李成晚組織“大韓民國(guó)”政府。我國(guó)長(zhǎng)期不承認(rèn)這是合法政府，認(rèn)為北朝鮮的社會(huì)主義政府才是全朝鮮唯一合法政府，韓國(guó)是統(tǒng)一朝鮮國(guó)家的一部分，所以才把韓國(guó)稱為南朝鮮，后來(lái)冷戰(zhàn)結(jié)束，朝韓關(guān)系改善并相互承認(rèn)，我國(guó)也在1992年承認(rèn)了韓國(guó)。
其實(shí)朝鮮人管韓國(guó)就叫南朝鮮，而韓國(guó)人管朝鮮則叫北韓，韓和朝鮮都是朝鮮國(guó)家歷史上曾經(jīng)用過(guò)的國(guó)號(hào)。
為什么漢字有區(qū)分朝鮮與韓國(guó)而英文沒(méi)有
朝鮮半島(朝鮮語(yǔ)：)，亦稱韓半島(朝鮮語(yǔ)：)，是位于東北亞的一個(gè)半島，三面環(huán)海。朝鮮半島東北與俄羅斯相連，西北部隔著鴨綠江、圖們江與中華人民共和國(guó)相接，西部與膠東半島隔海相望，東南隔朝鮮海峽與日本相望。
1945年2月，二戰(zhàn)結(jié)束后，根據(jù)雅爾塔會(huì)議的安排，朝鮮半島被劃分為南北兩塊勢(shì)力范圍分別由美蘇分區(qū)占領(lǐng)：由蘇聯(lián)支持的“朝鮮民主主義人民共和國(guó)(北朝鮮)”以及處于美國(guó)支持的“大韓民國(guó)(南朝鮮)”先后成立。
朝鮮半島有兩個(gè)國(guó)家，北部朝鮮半島是朝鮮民主主義人民共和國(guó);南部朝鮮半島是大韓民國(guó)。在漢字文化圈的國(guó)家里，就存在“朝鮮”和“韓國(guó)”這兩個(gè)稱呼的區(qū)分，而在英語(yǔ)國(guó)家以及世界上大多數(shù)國(guó)家則沒(méi)有這樣的區(qū)分，這究竟是怎么一回事呢?
公元918年，泰封國(guó)大將王建推翻國(guó)王弓裔，自立為王，改國(guó)號(hào)為高麗，并定都于開(kāi)京(今朝鮮開(kāi)城)，后來(lái)高麗國(guó)統(tǒng)一了朝鮮半島，高麗成為朝鮮半島新王朝的稱呼，阿拉伯商人當(dāng)時(shí)往返于東西方之間，遂把“高麗”這一稱呼帶向了歐洲國(guó)家，于是歐洲國(guó)家便稱呼朝鮮半島為高麗，高麗既是地名，也是國(guó)名。
公元1392年，高麗大將李成桂廢黜高麗恭讓王，自立為王，李成桂選了兩個(gè)國(guó)號(hào)，一個(gè)是“朝鮮”，一個(gè)“和寧”，上書(shū)明太祖，要求明廷裁定，朱元璋認(rèn)為朝鮮這個(gè)國(guó)號(hào)比較好，于是李成桂新建立的政權(quán)就正式稱為朝鮮國(guó)。
明清時(shí)期，中國(guó)的官方文書(shū)，一直稱呼李氏朝鮮為朝鮮國(guó)，民間在非正式的場(chǎng)合有時(shí)候也稱朝鮮半島為高麗。阿拉伯國(guó)家和歐洲國(guó)家則一直稱呼朝鮮半島為高麗，并延續(xù)到今天。
既然西方國(guó)家的語(yǔ)言中稱朝鮮為“高麗”，那么自然而然，南北朝鮮分治以后，朝鮮就被稱為“北高麗”，韓國(guó)就被稱為“南高麗”，比如英語(yǔ)中朝鮮就是“North Korea”，直譯就是北高麗;韓國(guó)就是“South Korea”，直譯為南高麗。反正用的都是“高麗”，既沒(méi)有用“韓”這個(gè)國(guó)號(hào)，也沒(méi)有用“朝鮮”這個(gè)國(guó)號(hào)，那么就不存在南朝鮮還是北朝鮮，南韓還是北韓的區(qū)分。
在漢字文化圈內(nèi)的國(guó)家，是存在“朝鮮”和“韓國(guó)”這兩個(gè)國(guó)號(hào)的區(qū)分的，在日語(yǔ)中稱朝鮮為“北朝鮮”，韓國(guó)則稱為“韓國(guó)”。中國(guó)在1992年中韓建交以前，是不承認(rèn)韓國(guó)的，一直認(rèn)為朝鮮是朝鮮半島唯一的合法政權(quán)，于是就稱朝鮮為“朝鮮”，韓國(guó)為“南朝鮮”。
現(xiàn)在我們稱朝鮮為“朝鮮”，韓國(guó)為“韓國(guó)”，實(shí)際上是按朝鮮和韓國(guó)各自的自稱直譯的，這體現(xiàn)了對(duì)雙方的尊重。韓國(guó)自認(rèn)為自己是朝鮮半島唯一的合法政權(quán)，自稱“韓國(guó)”，而將朝鮮稱之為“北韓”()，民間有一部人稱之為“金氏朝鮮”，甚至蔑稱為“北傀”，傀就是傀儡的意思。
那么自然而然，朝鮮也自認(rèn)為自己是朝鮮半島唯一的合法政權(quán)，自稱“朝鮮”，而將韓國(guó)稱之為“南朝鮮”，甚至蔑稱韓國(guó)為“南朝鮮傀儡”。
在中國(guó)的港澳臺(tái)地區(qū)，正式的說(shuō)法和大陸是一樣的，稱朝鮮為“朝鮮”，韓國(guó)為“韓國(guó)”，而民間或者部分媒體仍然習(xí)慣上稱朝鮮為“北韓”，韓國(guó)為“韓國(guó)”，用“北韓”來(lái)稱呼朝鮮比較多，而用“南朝鮮”稱呼“韓國(guó)”則比較少。
那有人說(shuō)，日語(yǔ)為什么一直稱朝鮮為“北朝鮮”呢?因?yàn)槌r和日本到現(xiàn)在還沒(méi)有正式建立外交關(guān)系。
猜你感興趣：