白居易小學(xué)古詩(shī)
白居易小學(xué)古詩(shī)
小學(xué)必背白居易的古詩(shī)文有哪一些大家知道么下面是由學(xué)習(xí)啦小編為大家整理的白居易小學(xué)古詩(shī),希望大家可以幫助到大家!
白居易小學(xué)古詩(shī)(一)
《憶江南》
(唐)白居易
江南/好,風(fēng)景/舊曾/諳(ān)。 日出/江花/紅/勝火, 春來(lái)/江水/綠/如藍(lán)。 能/不憶/江南?
注釋:
憶江南:詞牌名; 諳(ān):熟悉; 江花:江邊的紅花; 勝:比; 憶:懷念; 藍(lán):一種植物,葉藍(lán)綠色,可提取青藍(lán)色染料 譯文及詩(shī)句含義:
江南/好,風(fēng)景/舊曾/諳(ān)
譯:江南好!那里的風(fēng)景我曾經(jīng)很熟悉。 日出/江花/紅/勝火
譯:日出時(shí),江邊紅花比火還紅艷。 春來(lái)/江水/綠/如藍(lán)
譯:今天是重陽(yáng)節(jié),遙想兄弟們都在登高望遠(yuǎn)。 能/不憶/江南?
譯:他們身上都插著茱萸,獨(dú)獨(dú)少了我一人。 全詩(shī)的主旨:此詩(shī)寫江南出色。
白居易小學(xué)古詩(shī)(二)
賦得古原草送別》
(唐)白居易
離離/原上/草,一歲/一/枯榮。 野火/燒/不盡,春風(fēng)/吹/又生。
遠(yuǎn)芳/侵(qīn)/古道,晴翠/接/荒城。 又送/王孫/去,萋(qī)萋/滿/別情。
注釋:
賦得:在考場(chǎng)中應(yīng)試作文的限定,按照慣例要在題目上加“賦得”二字; 古原:古原野; 離離:青草茂盛的樣子; 枯:枯萎;
榮:茂盛; 遠(yuǎn)方:草香遠(yuǎn)播; 晴翠:陽(yáng)光下翠綠的野草; 萋(qī)萋:青草長(zhǎng)得茂盛的樣子;
王孫:本指貴族后代,這里指作者遠(yuǎn)游的朋友
譯文及詩(shī)句含義:
離離/原上/草,一歲/一/枯榮。
譯:原野上的野草多么茂盛,一年又一年,枯萎了又繁榮。
第一句扣住題目,寫出眼前景色,同時(shí)又交待出送別時(shí)的特定環(huán)境:古原上青草茂盛,正是一派春日景象。
第二句進(jìn)而寫古原上野草秋枯春榮、歲歲循環(huán)、生生不已的規(guī)律。
野火/燒/不盡,春風(fēng)/吹/又生。
譯:熊熊野火不能將它燒盡,春風(fēng)吹過(guò)它又遍地再生。
第三、四句,一句寫“枯”一句寫“榮”,是“枯榮”二字的發(fā)揮,極為形象生動(dòng)地表現(xiàn)了野草頑強(qiáng)的生命力。
遠(yuǎn)芳/侵(qīn)/古道,晴翠/接/荒城
譯:草香無(wú)邊彌漫古老道路,晴日下一片翠綠連接著遠(yuǎn)處的荒城。
第五、六句,用“侵”和“接”刻畫春草蔓延、綠野廣闊的景象,“古道”“荒城”又點(diǎn)出友人即將經(jīng)歷的處所。
又送/王孫/去,萋(qī)萋/滿/別情。
譯:又來(lái)這里送別遠(yuǎn)游的朋友,青青草兒也滿含離別的深情。
最后兩句,點(diǎn)明送別的本意。用綿綿不盡的萋萋春草比喻惜別之情,真正達(dá)到了情景交融,韻味無(wú)窮。
全詩(shī)的主旨:這首詩(shī)通過(guò)對(duì)古原上野草的描繪,抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。