談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話
旅游英語(yǔ)是一種專門用途英語(yǔ),同商務(wù)英語(yǔ)一樣,有其自身的特點(diǎn),因此在翻譯時(shí)自然也要遵循一定的原則,要基于一定的目的來(lái)翻譯。小編精心收集了談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話1
S：May I help you?
我能幫您忙嗎?
T：Yes, can you tell me where I can find a travel agency?
是的，能告訴我在哪里能找到旅行社嗎?
S：Take the right road and walk ten minutes. You will see the Star Travel Agency.
沿著右邊的馬路，往前走10分鐘，您會(huì)看到星星旅行社。
T：Thank you.
謝謝。
談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話2
T：The buildings are really magnificent.
這座建筑太宏偉了。
G：Yes, millions of travelers come here every year for the view of the buildings.
是的，每年都有百萬(wàn)游客來(lái)這里參觀這座建筑。
T：The journey is worth while. Where are we going after this?
這趟旅行很值得，我們下一個(gè)景點(diǎn)是哪里?
G：We will visit the Statue of Liberty as scheduted.
我們將按計(jì)劃去參觀自由女神像。
談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話3
T：Excuse me, would you like to be our guide?
請(qǐng)問(wèn)，你愿意當(dāng)我們的導(dǎo)游嗎?
G：Of course.
當(dāng)然可以。
T：It's our first time to be here, so would you please arrange a schedule for us?
因?yàn)檫@是我們第一次來(lái)這里，所以請(qǐng)為我們安排日程表。
G：With pleasure. I think we should go to the palace first.
非常榮幸，我認(rèn)為我們首先應(yīng)該去宮殿。
T：When was the palace built?
宮殿什么時(shí)候建的?
看了“談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話”的人還看了：
談?wù)撀糜蔚挠⒄Z(yǔ)對(duì)話
