旅游實用英語300句出國必備句子(5)
旅游實用英語300句出國必備句子
旅游實用英語：Seating the Guests 安排座位
213.Where would you like to sit?
您愿意坐在哪兒?
214.We would like a table by the window so that we can enjoy the view of
the lake.
我們想坐在窗戶旁邊，這樣好欣賞外面湖上的景色。
215.I'm sorry, sir. The window tables have all been taken.
很抱歉，先生，靠窗戶的桌子都有人了。
216.What about one that is further back but still offers a view of the lake?
有靠后一點的桌子，還能欣賞到湖上景色，行不行?
217.Would you follow me, please?
請跟我來好嗎?
218.It's number 14 and your waitress will be with you right away.
這就是您的桌位，14 號，服務(wù)員馬上會來招待你們。
219.I'm sorry, the house is full now.
對不起，餐廳現(xiàn)在客滿了。
220.But if you would like to wait you are more than welcome to do so.
但是如果您愿意在這兒等的話，我們非常歡迎。
221.And it is on…?
那么賬記在……?
222.Now would you please take a seat and wait over there?
您先在那邊坐下來等好嗎?
223.We will have you seated as soon as we get a free table.
有空桌就請您入座。
224.Would you come this way, please?
請這邊走。
225.I'm sorry to say that we haven't got any vacant seat at present.
很抱歉眼下沒有空桌位了。
226.Would you please wait in the lounge for about five minutes?
請在休息室等大約5 分鐘好嗎?
227.I'm sorry to have kept you waiting, sir and madam.
先生和夫人，很抱歉讓您等待。
228.Would you step this way, please?
請這邊走好嗎
旅游實用英語：Ordering Chinese Food點中國菜
229.I'd like to try some Chinese food.
我想嘗嘗中國菜。
230.It's divided into eight big cuisines, or say, eight styles, such as Cantonese food, Beijing food, Sichuan food, etc.
中國菜分成八大菜系，或者說八種風味。如廣東菜、北京菜、四川菜等等。
231.Is there any difference between Cantonese food and Beijing food?
廣東菜和北京菜有什么不同呢?
232.Contonese food is lighter while Beijing food is heavy and spicy.
廣東菜清淡適口，而北京菜則味重香濃。
233.Most Sichuan dishes are spicy and hot.
四川菜大都麻辣濃香。
234.So what's your recommendation for me?
那么你給我推薦幾道菜吧。
235.I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special.
我覺得麻婆豆腐和魚香肉絲味道不錯。
236.What would you like to have tonight?
今晚您要吃點什么?
237.What kind of cuisine do you have in your dining-room?
你們的餐廳有什么菜系?
238.We have Guangdong food, Sichuan food and Shanghai food.
我們有廣東菜、四川菜和上海菜。
239.Could you tell me the different features of them?
你能否給我講講這些菜的不同特點呢?
240.Guangdong food is a bit light, while Sichuan food has a strong and hot taste, and Shanghai food is oily.
廣東菜稍微清淡,四川菜味濃而辣,上海菜油膩。
241.I think I'd like to have Guangdong food.
我想要個廣東菜。
242.We have sliced chicken soup, dried mushroom clear soup and so on.
我們有雞片湯、香菇清湯等等。
243.I prefer dried mushroom clear soup.
我要香菇清湯。
旅游實用英語：Ordering Western Food點 西 餐
244.What can I get you to drink?
我給您二位拿些什么飲料呢?
245. I'd like a martini, please.
我要一杯馬丁尼雞尾酒。
246. Are you ready to order?
想好點什么菜了嗎?
247. I'd like the leg of lamb.
我要小羊腿。
248. Okay, vegetables are peas and carrots, broccoli, corn or string beans.
可供選擇的蔬菜有豌豆和胡蘿卜、花椰菜、玉米或菜豆。
249. I'd like the charbroiled steak.
我要炭火烤的牛排。
250. Oh, and French dressing on the salad, please.
色拉上用法式色拉醬。
251. What soup would you like to have, Mr and Mrs Green?
格林先生，格林太太，您要什么湯?
252. I think we'll have country soup this evening.
今晚我們喝鄉(xiāng)下濃湯吧。
253. How about a fish casserole for each?
每人來份魚鍋子怎么樣?
254.I'll have fried sole.
我吃炸鰈魚吧。
255.Would you like the steak well done or rare?
您喜歡牛排煎得透一點，還是略生一點?
256.What would you like for dessert?
要什么甜食呢?
257.Vanilla icecream for all of us then.
那么我們都要香草冰淇淋。
258.Would you care for something to drink?
您要點什么飲料嗎?
259.Yes, a bottle of white wine. Dry.
好，來一瓶白葡萄酒。要干白的。