英語情景對話作為真實生活的交際模式，作為語言輸出的源頭,作為語言練習的最佳途徑，作為語言教授的媒介，它對于把英語作為外語來學習的學生，扮演著非常重要的角色。下面學習啦小編為大家?guī)砣粘Ｉ钣⒄Z情景對話，歡迎大家學習!

　　有關家人情景對話1：

　　Man:You really look familiar.

　　你看起來很面熟。

　　Woman:Really? My name is Gretchin Hammer. What is your name?

　　真的?我叫格蕾琴·哈默，請問貴姓大名?

　　Man:My name is Phillip Hammer. I think we are related. Who is your dad?

　　我叫菲利普·哈默，我想我們是親戚，請問令尊是?

　　Woman:Jacob Hammer. He is ori ginally from Holland.

　　雅各布·哈默，他出生于荷蘭。

　　Man:That's my uncle. You're my cousin! Hi cousin!

　　那是我伯父，你是我的堂妹!你好，堂妹!

　　Woman:It's really a small world, isn't it! The Hammer family isn't very big.

　　世界還真小!哈默家族并不大。

　　Man:It really is. Do you have time to eat dinner and catch up?

　　沒錯。有空吃頓晚餐聊聊嗎?

　　Woman:I always make time for family.

　　如果是有關親人的事，我永遠都有時間。

　　有關家人情景對話2：

　　Man:I've been chosen to plan the next family reunion.

　　我被指派負責籌劃下次家族聚會。

　　Woman:Fun for you! Do you get to do anything you want?

　　那很有意思!你可以完全按照你的想法來做嗎?

　　Man:Yep. And I should start planning now.

　　可以，而且我現(xiàn)在就要開始計劃了。

　　Woman:Does everyone usually show up for your family reunions?

　　通常每個人都會出席家族聚會嗎?

　　Man:Just about. There are at least a few hundred in our immediate family alone.

　　幾乎，直系血親至少有好幾百人。

　　Woman:How many days will the reunion be?

　　這樣的聚會持續(xù)幾天?

　　Man:Usually it's at least five days and four nights.

　　通常至少五天四夜。

　　Wonnan:This is going to be a major production for you!

　　看來這是一個大工程!

　　有關家人情景對話3：

　　Man:Hey Annie, who is this picture of?

　　嘿，安妮，畫中的這個人是誰?

　　Woman:Oh, that's my great, great, great, great, great, great, great grandfathe.

　　喔，那是我的曾曾曾曾曾曾曾祖父。

　　Man:I think you can say your seventh great grandfather! Cutie! What's his name?

　　我想你是指七代的曾祖父!真俏皮的說法!他叫什么名字?

　　Woman:Peter Madsen. A great man if I do say so myself.

　　彼得一馬德森。我認為他是個偉大的人。

　　Man:Nice pun. What is it you actmire about him most?

　　說得好，你最敬佩他哪一點?

　　Woman:He loved his family and his countrymen and his freedom.

　　他愛他的家人、他的同胞，還有自由。

　　Man:He looks like a very personable man.

　　他看起來是個優(yōu)雅的紳士。

　　Woman:He was. He was friendly toward and showed concern for everyone he met.

　　飩的確是，他很親切，關心所有見到的人。

　　有關家人情景對話4：

　　Man:I would like you to meet my family. Can you come to dinner next week at my parents' place?

　　我想請你見見我的家人，下星期可以到我父母家共進晚餐嗎?

　　Woman:Yeiks! Do they know anything about me?

　　天啊!他們知道我的事嗎?

　　Man:Actually, I've told them a lot about you. They are excited to meet you.

　　事實上，我告訴他們很多有關你的事，能見到你他們很興奮。

　　Woman:I'm a little nervous!

　　我有點緊張!

　　Man:I think you'll like them. My family is pretty laid back.

　　我想你會喜歡他們，我的家人很隨和。

　　Woman:How many people will be there at dinner?

　　有多少人會出席?

　　Man:Let's see. there's my mom and dad and my two brothers and one of my sisters.

　　我想想，有我老媽、我老爸和兩個弟弟，還有我其中一個妹妹。

　　Woman:That's good, I'm usually more comfortable in bigger families.

　　那不錯，我在比較大的家庭里通常比較安心。