關(guān)于英語(yǔ)美文摘抄大全
語(yǔ)美文,即使用地道、優(yōu)美的英語(yǔ)語(yǔ)言寫(xiě)的文章;英語(yǔ)美文賞析,則是在接觸地道英語(yǔ)語(yǔ)言的基礎(chǔ)之上,了解和理解英語(yǔ)語(yǔ)言文化背景,欣賞語(yǔ)言確切應(yīng)用所表達(dá)的真實(shí)情景。本文是關(guān)于英語(yǔ)美文,希望對(duì)大家有幫助!
關(guān)于英語(yǔ)美文篇一
Love is a lam
The more you wanna know whether you have forgotten something, the betteryou remember; I once heard that, the only thing you can do when you nolonger have something is not to forget.
你越想知道自己是不是忘記的時(shí)候,你反而記得越清楚,我曾經(jīng)聽(tīng)人說(shuō)過(guò),當(dāng)你不能再擁有的時(shí)候,唯一可以做的就是令自己不要忘記。
To lost in something you love is better than to win in something you hate.
寧可失敗在你喜歡的事情上,也不要成功在你所憎惡的事情上。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一個(gè)人總要走陌生的路,看陌生的風(fēng)景,聽(tīng)陌生的歌,然后在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間,你會(huì)發(fā)現(xiàn),原本是費(fèi)盡心機(jī)想要忘記的事情真的就那么忘記了。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand.It's about having each tiny wish come true, or having something to eatwhen you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福,不是長(zhǎng)生不老,不是大魚(yú)大肉,不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個(gè)微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時(shí)候有得吃,想被愛(ài)的時(shí)候有人來(lái)愛(ài)你。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength atlast.
愛(ài)情是燈,友情是影子,當(dāng)燈滅了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的周圍都是影子。朋友,是在最后可以給你力量的人。
I love you not for who you are, but for who I am before you.
我愛(ài)你不是因?yàn)槟闶钦l(shuí),而是我在你面前可以是誰(shuí)。
Love makes man grow up or sink down.
愛(ài)情,要么讓人成熟,要么讓人墮落。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting;if you can hold something up but can never put it down, it's calledburden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdenswhen they are in love.
舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負(fù)重??上?,大多數(shù)人的愛(ài)情,都是負(fù)重的。
Most of people are looking forward the crystal-like love—pure without anydefect. However the truth is most people are having the glass-likelove-same transparent but easily broken.
許多人向往水晶般的愛(ài)情——晶瑩剔透沒(méi)有一點(diǎn)瑕疵。更多人擁有的卻是玻璃般的愛(ài)情——同樣透明但容易破碎。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.
我們每個(gè)人都生活在各自的過(guò)去中,人們會(huì)用一分鐘的時(shí)間去認(rèn)識(shí)一個(gè)人,用一小時(shí)的時(shí)間去喜歡一個(gè)人,再用一天的時(shí)間去愛(ài)上一個(gè)人,到最后呢,卻要用一輩子的時(shí)間去忘記一個(gè)人。
One may fall in love with many people during the lifetime. When you finallyget your own happiness, you will understand the previous sadness iskind of treasure, which makes you better to hold and cherish the peopleyou love.
一個(gè)人一生可以愛(ài)上很多的人,等你獲得真正屬于你的幸福之后,你就會(huì)明白一起的傷痛其實(shí)是一種財(cái)富,它讓你學(xué)會(huì)更好地去把握和珍惜你愛(ài)的人。
During the whole life, you will regret for two things: one is that you don'tget the one you love and the other is the one you love is not happy.
人的一生,有兩種遺憾最折磨人:一是得不到你心愛(ài)的人;二是心愛(ài)的人得不到幸福。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
生活在沒(méi)有的你的世界,比任何一種懲罰都要痛苦,你知道嗎,對(duì)我而言,你是任何人都無(wú)法取代的。
Your birth gives me hope and I hope to give you happiness.
你的誕生帶給我希望,而我希望帶給你幸福。
I hide my storm-like love in my heart just not to give you any pressure.The more precious my love is, the more I cherish the love from others.
我將暴風(fēng)般的愛(ài)情藏在心底,那是為了不給對(duì)方任何心理壓力,我的愛(ài)情越是珍貴,相對(duì)地,也越珍惜別人的愛(ài)情。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
愛(ài)一個(gè)女孩子,與其為了她的幸福而放棄她,不如留住她,為她的幸福而努力。
To love someone in secret is like a seed in bottle waiting for growing up,though not sure whether the future will be more beautiful, stillwaiting it earnestly and eagerly.
暗戀一個(gè)人的心情,就像是瓶中等待發(fā)芽的種子,永遠(yuǎn)不能確定未來(lái)是否是美麗的,但卻真心而倔強(qiáng)的等待著。
關(guān)于英語(yǔ)美文篇二
Setting my resolutions for Chinese New Year
With the Year of the Snake practically upon us, and with the solar New Year fast fading into distant memory, I have been ruminating(反芻,沉思) over the habit that so many people have of making new year resolutions ... and then breaking them just months/weeks/days/hours/minutes after making them.
January 1 became the beginning of the New Year in 46 BC, when Julius Caesar developed a calendar that would more accurately reflect the seasons than previous calendars had.
The Romans named the first month of the year after Janus, the god of beginnings and the guardian of doors and entrances. He was always depicted with two faces, one on the front of his head and one on the back. Thus he could look backward and forward at the same time. At midnight on December 31, the Romans imagined Janus looking back at the old year and forward to the new.
In the Middle Ages, Christians changed New Year's Day to December 25, the birth of Jesus. Then they changed it to March 25 - the Annunciation holiday. In the sixteenth century, Pope Gregory XIII revised the Julian calendar, and the celebration of the New Year was returned to January 1.
But what of Chinese New Year? Friends of mine that I have asked appear to be in two minds about whether the Chinese set themselves New Year resolutions during the Spring Festival. But some of the foreign workers I have spoken to tell me they intend to do so, as if the mixing together of East and West will make them feel more at home in their foreign temporary abode.
High on the wish list of practically every expat here is a determination to improve their Chinese language skills. Whether it is a case of doing as I do – switching on my MP3 player whenever I travel on the bus or subway, and listening to a Chinese language lesson - or signing up to a proper language course; determining to go down to the local vegetable market and learning the name of a new vegetable on every visit; or trying to make conversation with a taxi driver, it is all too easy to make excuses and not make the required progress.
I used to face this problem when I lived in the Middle East, since most people I tried to practice my Arabic on insisted on replying in English. In the event I taught myself to learn to read the Arabic alphabet instead – a particularly useful skill, it turned out, as in my work I used to lay out magazines and put together web sites. So now I am slowly starting to learn some of the Chinese ideograms, not only with the help of a book I downloaded off the Internet, but also by going through the names of the various Beijing subway stations , noting commonly used "syllables" and getting to recognize the way they are written.
Another "essential" resolution we all share is to get to know Beijing better. The majority of expats I know do this by going out with other like-minded expats and going to the well known tourist spots and then slowly widening their experience. While this may be fine for some people, I prefer to leave all my Western friends behind and just take off for the day, armed only with a good map and having thoroughly researched some of the more esoteric things in the vicinity to which I am going. Having a Chinese friend accompany me adds an extra level of interest as they can explain things that foreigners simply wouldn't know.
When I tell my Western friends where I have been, they look at me in astonishment; but I find this is the only way to get to know a place better. Soon to be visited places on my Beijing list are the Eunuch Museum in the west of the capital, and a Museum of Tap Water near Dongzhimen. It's not that I expect them to be outstanding in any way (though if they are, then that is definitely a bonus), but as they are (as far as I am aware) the only such museums of their kind, I feel that my horizons can be suitably widened while at the same time it sure makes for interesting conversations at a later date.
Finally, one resolution I will certainly try to keep on keeping is to carry on recording my observations in a personal blog. The thing is that at some point in the future, everything that appears new and exciting now will start to feel normal. The "wow" factor you get when discovering some thing new will have disappeared and it won't be until much later that you'll wish you had kept better notes.
關(guān)于英語(yǔ)美文篇三
心中的一道亮麗風(fēng)景
There is a temple at the foot of Nanshan, and an ancient banyan(菩提樹(shù)) is in front of it.
One morning, a young monk gets up to clean up the courtyard and sees the fallen leaves from the ancient banyan are everywhere, he can't help worrying and look at the tree to sigh.
For his sorrow is on the toppest, he throws down the broom and rushes to his master's room ,then he knocks on the door to plea for interview.
His master hears it and opens the door, when he sees the disciple's (門(mén)徒,弟子) worried look, he thinks something takes place, so he hurries to ask him:"My disciple, what does you worry about so much in the early morning?"
The young disciple is full of doubt and tells him: "Master, you persuades us to be diligent to cultivate our moral character and grasp the truth day and night, but, even I learn them well ,it is hard to avoid to die. Till that time, so-called me, so-called Dao, aren't they just like the defoliation(落葉) in autumn or the deadwood in winter? and they will be buried by a heap of loess?"
After hearing it ,the old monk points at the ancient banyan and says to the young monk:" My disciple ,you don't need to worry about this. In fact, the defoliation in autumn and the deadwood in winter will climb back to the trees silently and become the flowers in spring and grow up into the leaves in summer at the time of autumnal winds is blowing strongliest and the snow falls down most heavily."
"Why don't I see it?"
"It is the reason that there isn't any view in your heart, so you can't see the bloom ."
Facing the withering defoliations and imaging they will be in bud, it needs to have an immortal of spring heart, an optimism of heart.
There are always some miseries you will meet in your whole life and strike you when you are unprepared, but we don't need to worry day after day for the arrival of this day, and feel sorry to yourself.
Treating the life with the attitude of the optimism, it can not only dissolve the agony and misfortune , but also bring a kind of pleased mood to you everyday and make your life bright and flourishing .
As long as the view is in the heart, aren't the paths full of fragrance(芬芳) of flowers everywhere?
看了“關(guān)于英語(yǔ)美文”的人還看了: