雙語閱讀：戀愛中，你是否想過要一個寵物男

　　摘要：寵物男就是那些被老婆視為寵物狗一樣的男人，寵物男對于女主人的要求必須全部履行并且有求必應(yīng)。就算是拳打腳踢、訓(xùn)責(zé)斥罵也要一口吞下。

　　Pet hubby refers to men considered by their wives as pet dogs, expected to be ordered around and swallow physical abuse and dressing down.

　　覺得男朋友不聽你話，不做你要求的事，不幫你跑腿，是不是非常想換個言聽計從的pet hubby——寵物男?

你是否想過要一個寵物男

　　寵物男就是那些被老婆視為寵物狗一樣的男人，寵物男對于女主人的要求必須全部履行并且有求必應(yīng)。就算是拳打腳踢、訓(xùn)責(zé)斥罵也要一口吞下。

　　The number of men who are willing to give up their choices and become the so-called pet hubby is increasing. Forums even derive, being the intermediary for pet hubby and hostess. They receive the personal information of both parties containing their hobbies and requests, then help them to contact with one another.

　　放棄自己的選擇權(quán)，愿意成為所謂的“寵物男”的男性正在增多。甚至還衍生了為寵物男和女主人做中介的論壇。在這里會接收雙方發(fā)來的愛好、要求等內(nèi)容的報名資料，然后幫他們接洽連絡(luò)。

　　So, what are the psychologycal states of hostesses who want to have a pet hubby? Some professional woman named Jin states that “Everytime I see people with male chauvinism, some thought of why not have an obedient pet hubby occurs to me”.

　　那么，想養(yǎng)寵物男的女主人的心理狀態(tài)到底是什么呢?職業(yè)女性金某表示：“每當(dāng)看到大男人主義泛濫的人們，也會產(chǎn)生‘干脆養(yǎng)個聽話的寵物男’的想法”。

　　相關(guān)閱讀：唯美的愛情英語短句

　　1.When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.

　　與你保持著一種暖昧的關(guān)系,怕自己會愛上你,怕你離開后，我會流淚。

　　2.It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.

　　想你，是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵，心里面，卻是一種用任何語言也無法表達的溫馨。

　　3.Love isn’t just for the smart of talented, but for all the animals God created.

　　愛不僅僅是聰明人的專有品，它屬于上帝創(chuàng)造的所有生靈。-------設(shè)友公社文章閱讀(www.uuuu.cc)

　　4.If I cried for every time that i thought about you i would end up drowning.

　　如果每次想起你我都要哭的話，我將會最終被淹死。

　　5.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

　　縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

　　6.No words are necessary between two loving hearts.

　　兩顆相愛的心之間不需要言語。

　　7.One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.

　　有一個詞可以讓我們擺脫生活中所有的負擔(dān)和痛苦，那就是”愛情”。

　　8..Speak your mind, even if your voice shakes.

　　勇敢說出你的想法，哪怕聲音會顫抖。

　　9.I dropped a tear in the ocean, and when i find it thats the day i will stop loving you.

　　我的一顆眼淚掉進了海洋，當(dāng)我找到它的那一天就是我停止愛你的那一天。

　　10.why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of…

　　為什么幸?？偸遣良缍^,偶爾想你的時候….就讓….回憶來陪我.

　　11.You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.

　　你可知我百年的孤寂只為你一人守侯，千夜的戀歌只為你一人而唱。

　　12.Just because someone doesn’t love you the way you want them to,doesn’t mean they don’t love you with all they have.

　　愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。

　　13.appiness is a journey, not a destination.

　　幸福是一場旅程，不是終點。

　　14.Don’t let the odds keep you from doing what you know in your heart you were meant to do.

　　不要因為沒有把握，就放棄自己心中的追求。