短篇英語小笑話帶翻譯
短篇英語小笑話帶翻譯
笑話是一種用來逗笑取樂的文體。笑話,不僅能讓同學(xué)們?cè)谌粘Ｉ詈蛯W(xué)習(xí)中不時(shí)地會(huì)心一笑,還能從中學(xué)習(xí)到不少的英語知識(shí)。學(xué)習(xí)啦小編整理了短篇英語小笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
短篇英語小笑話帶翻譯篇一
I'm not having it all cut off
沒把頭發(fā)全剪掉啊
Miles sometime went to the barber's during working hours to have his hair cut. But this wasagainst the office rules: clerks had to have their hair cut in their own time. While Miles was atthe barber's one day, the manager of the office came in by chance to have his own hair cut andsat just beside him.
麥爾斯有時(shí)在上班時(shí)間去理發(fā)館理發(fā)，但這是違反辦公室規(guī)定的：職員只能利用自己的時(shí)間理發(fā)。一天，正當(dāng)麥爾斯理發(fā)時(shí)，經(jīng)理碰巧也進(jìn)來理發(fā)，而且就坐在他旁邊。
"Hello, Miles," the manager said. "I see that you are having your hair cut in office time."
"你好，麥爾斯，"經(jīng)理說。"我看到你在上班時(shí)間理發(fā)了。"
"Yes, sir, I am," admitted Miles calmly. "You see, sir, it grows in office time."
"是的，先生。正是這樣。"麥爾斯平靜地承認(rèn)了。"可先生，你看，頭發(fā)是在上班時(shí)間長(zhǎng)的。"
"Not all of it," said the manager at once. "Some of it grows in your own time."
"不全都是吧，"經(jīng)理立刻說，"有一些是在你自己的時(shí)間里長(zhǎng)的。"
"Yes, sir, that's quite true." Answered Miles politely, "but I'm not having it all cut off."
"對(duì)呀，先生，你說得很對(duì)。"麥爾斯禮貌地回答說，"但我并沒有把頭發(fā)全都剪掉啊。"
短篇英語小笑話帶翻譯篇二
Why Is He Howling.
他為什么喊
Dentist: Please stop howling. I haven't even touched your tooth yet.
牙醫(yī)：請(qǐng)你不要再喊了!我還沒碰你的牙呢。
Patient: I know, but you are standing on my foot!
病人：我知道，可是你正踩著我的腳呀!
短篇英語小笑話帶翻譯篇三
In class, the teacher showed pictures of various birds.
課堂上，老師在展示各種各樣鳥的圖片。
Then he asked, "What kinds of bird do you like best, Jack?"
然后他問:"杰克，你最喜歡哪種鳥?"
Jack answered, "Fried chicken, sir."
杰克回答說:"老師，炸雞"
看了“短篇英語小笑話帶翻譯”的人還看了：
1.英語爆笑笑話