跟文化有關(guān)的英文諺語有哪些
跟文化有關(guān)的英文諺語有哪些
大家平時(shí)多積累一些諺語，對(duì)寫作是很有幫助的，與文化有關(guān)的英文諺語大家知道哪些?以下是小編為大家整理的跟文化有關(guān)的英文諺語，希望能幫到您。
跟文化有關(guān)的英文諺語
1、百日連陰雨，總有一朝晴。
If it rains for a hundred days, there will always be a sunny day.
2、山有高低，水有深淺。
The mountains are high and the waters are deep and shallow.
3、日里不做虧心事，半夜敲門心不驚。
Do not feel guilty in the day, knock at the door in the middle of the night.
4、飯前一碗湯，氣死好藥方。
A bowl of soup before dinner is a good prescription for breathlessness.
5、病從口入，禍從口出。
Diseases come from the mouth, and misfortunes come from the mouth.
6、欺人是禍，饒人是福。
It is a curse to deceive, but a blessing to forgive.
7、逢著瞎子不談光，逢著癩子不談瘡。
Whenever blind people talk about light, whenever sick people don't talk about sores.
8、人心齊，泰山移。
People are united and Mount Tai is moved.
9、過頭話少說，過頭事少做。
Speak less and do less.
10、是飯充饑，是衣遮體。
It's food to fill hunger, clothing to cover the body.
11、兒大不由爺，女大不由娘。
Children can't help their father, but women can't help their mother.
12、火烤胸前暖，風(fēng)吹背后寒。
The fire is warm in front of the chest and the wind is cold behind it.
13、寧給好漢拉馬，不給懶漢作爺。
Better give a good man a horse than a lazy man a lord.
14、好飯不怕晚，好話不嫌慢。
Good food is not afraid of being late, but good words are not too slow.
15、打蛇打七寸，挖樹先挖根。
Fight snakes seven inches, dig trees first.
16、千里不捎針，萬里沒輕擔(dān)。
Thousands of miles without needles, thousands of miles without light load.
17、吃飯吃米，說話說理。
Eat rice for dinner and make sense.
18、驢騎后，馬騎前，騾子騎在腰中間。
After the donkey rides, before the horse rides, the mule rides in the middle of the waist.
19、寧吃飛禽四倆，不吃走獸半斤。
We would rather eat four or two birds than half a catty of animals.
20、不怕路長(zhǎng)，只怕心老。
We are afraid that heart is getting older rather than the journey is too long.
21、內(nèi)行看門道，外行看熱鬧。
The expert watches the doorway, the layman watches the lively.
22、一人傳虛，百人傳實(shí)。
One person tells the truth, one hundred people tell the truth.
23、不磨不煉，不成好汗。
No temper, no sweat.
24、剛則易折，柔則常存。
Rigid is easy to break, soft is always there.
25、河長(zhǎng)多灘，路長(zhǎng)多彎。
There are many beaches in the river and many bends in the road.
26、善惡隨人作，禍福自己招。
Good and evil do as others do, and good and evil do their own tricks.
27、吃不言，睡不語。
No words to eat, no words to sleep.
28、君子動(dòng)口，小人動(dòng)手。
A gentleman talks and a villain acts.
29、山中無老虎，猴子稱大王。
There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.
30、水滿自流，人滿自夸。
Water flows freely and people boast.
跟文化相關(guān)的英文諺語
1、讀書須用心，一字值千金。
Reading is worth a thousand dollars.
2、失之毫厘，謬以千里。
A thousand miles is wrong if you lose a millimeter.
3、讓禮一寸，得禮一尺。
An inch of courtesy is a foot of courtesy.
4、寧可做過，不可錯(cuò)過。
Better do it than Miss it.
5、禮多人不怪，油多不壞菜。
It's no wonder that many people are polite, and many oils don't spoil the dishes.
6、出門看天色，炒菜看火色。
Go out to see the sky, stir-fried vegetables to see the fire.
7、人看從小，馬看踢蹄。
People look at their childhood, horses look at their hoofs.
8、懶人用長(zhǎng)線，拙人用彎針。
A lazy man uses a long thread, a clumsy man a curved needle.
9、過了芒種，不可強(qiáng)種。
After awn seed, do not strong seed.
10、不怕衣服有補(bǔ)釘，只怕心靈有污點(diǎn)。
Not afraid of clothes with patches, only afraid of soul stains.
11、好鼓一打就響，好燈一撥就亮。
A good drum rings as soon as it hits, and a good lamp turns on as soon as it hits.
12、留得青山在，不怕沒柴燒。
Keep the green hills, not afraid of no firewood.
13、火烤胸前暖，風(fēng)吹背后寒。
The fire is warm in front of the chest and the wind is cold behind it.
14、雙手是活寶，一世用不了。
Hands are a living treasure. They will never be used for a lifetime.
15、水滴石穿，坐食山空。
Drops of water and rocks pierce the sky.
16、麻雀雖小，五臟俱全。
Although sparrows are small, they have all five internal organs.
17、八成熟，十成收;十成熟，二成丟。
Eight mature, ten harvest; ten mature, twenty lose.
18、說書的嘴快，演戲的腿快。
Speaking fast, acting fast.
19、品行是一個(gè)人的內(nèi)在，名譽(yù)是一個(gè)人的外貌。
Character is a person's inner, reputation is a person's appearance.
20、草若無心不發(fā)芽，人若無心不發(fā)達(dá)。
If grass does not germinate intentionally, people do not develop intentionally.
21、挨金似金，挨玉似玉。
Gold is like gold, and jade is like jade.
22、耳聽為虛，眼見為實(shí)。
Hearing is false, seeing is true.
23、苗多欺草，草多欺苗。
More seedlings bully grass, more grass bully seedlings.
24、娘家的飯香，婆家的飯長(zhǎng)。
My mother's food is fragrant, but my mother's food is long.
25、豆腐多了一泡水，空話多了無人信。
Tofu has a bubble of water, empty talk more than no one believes.
26、龍無云不行，魚無水不生。
Dragon can't live without clouds, fish can't live without water.
27、美言美語受人敬，惡言惡語傷人心。
Beautiful English is respected, while malicious words hurt people's hearts.
28、人講禮義為先，樹講花果為原。
Man speaks first of etiquette and righteousness, while tree speaks first of flowers and fruits.
29、大欺小，不公道;大幫小，呱呱叫。
Big bullies, small injustices; big gangs, small croaks.
30、一分價(jià)錢一分貨，十分價(jià)錢買不錯(cuò)。
One price, one goods, a very good price to buy.
相關(guān)文章：