重陽節(jié)英語作文帶翻譯精選5篇
重陽節(jié)英語作文帶翻譯精選5篇
今天是農(nóng)歷九月初九,也是一年一度的九九重陽節(jié),那么對于喜愛中華文化的外國小伙伴,我們要怎么用英語向他們介紹這個節(jié)日呢？下面是小編整理的重陽節(jié)英語作文帶翻譯精選5篇，歡迎大家閱讀分享借鑒。
更多重陽節(jié)相關(guān)內(nèi)容推薦↓↓↓
重陽節(jié)英語作文1
Nine nine Chongyang, as with the "long" is a homonym, in the nine figures is the largest number, the meaning of life for a long time. In 1989, our country the annual September 9 set as a festival for the elderly, cleverly combining traditional and modern, become respect for the elderly, and love for the elderly, help the elderly Festival.
This year the festival is coming. For you, Chung Yeung Festival plan how had it? If you are a young person and Chung Yeung Festival this day you may gave the mom and dad a gift, or to travel, relax mood; or make a phone call to the home, let the warm greetings, a heart warming gift. If you are an old man, you may have been a group of sympathy, or be invited to participate in activities. Then Festival ended, but we do not like meishiren as the how how lead, must continue to show respect for the elderly, care for the elderly, care for the elderly.
Countries of the provisions of the Chung Yeung Festival this day is a festival for the elderly, the purpose of which is to use this to carry out activities to allow people to set up the consciousness of respecting. The country has established a general acceptance of the festival, the important purpose is to remind the whole society for a certain thing, and not the only thing to do is to do.
Any activity that wants to be able to get the effect to be able to maintain a long enough time to show its significance.
In fact, the elderly are very simple, the park for a walk with the company, the weekend to go home for dinner, the phone call, can make them feel very satisfied and happy.
Parents should not only on this day, but also to remind himself, usually elderly care enough. It is a year the Double Ninth Festival, from now let us more to care for the elderly, it is meaningful to the festival.
九九重陽，因為與“久久”同音，九在數(shù)字中又是數(shù)，有長久長壽的含意。1989年，我國把每年的九月九日定為老人節(jié)，傳統(tǒng)與現(xiàn)代巧妙地結(jié)合，成為尊老、敬老、愛老、助老的老年人的節(jié)日。
今年的重陽節(jié)即將來臨。對于你來說，重陽節(jié)計劃怎么過呢?如果你是年輕人，重陽節(jié)這天你可能是送給了爸爸媽媽一份禮物，或者帶他們出門旅游，放松心情;或者給家里打了一個的電話，讓溫馨的問候，成為暖心的禮物。如果你是老人，可能受到了一些組織的慰問，或者被邀請去參加活動。然后節(jié)日結(jié)束了，但是大家千萬不要像沒事人一樣該怎么過就怎么過，一定還要繼續(xù)尊敬老人，愛護(hù)老人、關(guān)心老人。
國家把重陽節(jié)這一天規(guī)定為敬老節(jié)，目的是用這種開展活動的方式來讓人們樹立尊老敬老的意識。國家設(shè)立一個社會普遍接受的節(jié)日，重要的目的在于提醒全社會對于某件事情的關(guān)注，而不是這件事情只有到了節(jié)日才想起來做。
任何一個希望能夠獲得效果的活動都要維持足夠長的時間才能顯示出它的意義來。
其實，老人們要求很簡單，公園散步的陪伴、周末回家的晚餐、電話的問候，都能讓他們感到無比的滿足與幸福。
孝敬老人不僅僅要在重陽節(jié)這天，而且要時常提醒自己，平時對老人關(guān)心得夠不夠。又是一年重陽節(jié)，從現(xiàn)在開始就讓我們更多地去關(guān)愛老人吧，那才是有意義的重陽節(jié)。
重陽節(jié)英語作文2
In ancient times, people called the six Yin number, nine known as Yang number. September 9 this day, two together called "Double Ninth Festival", the day also called "festival for the elderly", is our country a long history of the festival.
After this afternoon, I and my classmates are on duty, 43 bus ride home. The car is very crowded, I can not easily find a seat, a bottom seat, you can have a good rest for a while.
However, the car just after a stop, there is a old man on the train, he probably slightly hunched, over sixty. I immediately thought to give seats to the old, but thought, he managed to sit down, let the pity.
How do ah? In the end is to let do not let? I think, as a young pioneer, if lets me not, then how to the front of my red scarf?? can't think, I must let. So I stood up and said: "Grandpa, you come to sit!" I saw my grandfather smiled, then slowly sat down, and said to me: "really good boy!".
Although I lost a seat for me to rest, but I got the words of praise and happy mood, which is how happy ah!
Care for the young is the traditional virtue of the Chinese nation, we must continue to carry forward the spirit of this!
在古代，人們把六稱為陰數(shù)，九稱為陽數(shù)。九月九這一天，兩陽相聚稱之為“重陽”，這一天又叫做“老人節(jié)”，是我國一個歷史悠久的節(jié)日。
今天下午，值勤過后，我就和同學(xué)一起坐43路車回家。車上很擠，我好不容易才找到一個座位，就一屁股坐下了，可以好好的休息一會了。
可是，車剛過了一站地，有一位老爺爺上車了，他微微駝背，大概六十多歲的 樣子。我馬上就想到了要給老人讓座，但又轉(zhuǎn)念一想，自己好不容易才坐下，讓了怪可惜的。
怎么辦啊?到底是 讓還是不讓?我想，身為一個少先隊員，如果我不讓的話，那又怎么對得起我胸前的紅領(lǐng)巾呢?不能再想了，我一定要讓。于是，我站起來，說：“爺爺，您來坐吧!”只見爺爺笑了笑，然后慢慢地坐下，并對我說：“真是好孩子!”我聽了以后，心里也樂了，因為我做到了。
雖然我失去了一個供我休息的座位，但是，我卻得到了表揚(yáng)的話語和愉快的心情，這是多么快樂呀!
尊老愛幼是我們中華民族的傳統(tǒng)美德，我們一定要讓這種精神繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大!
重陽節(jié)英語作文3
Nothing more than to the old fills back, pushing the waist, or help to do some housework, in addition to these, grandpa's grandmother maternal grandparents also won't let what we do. Normally, the old people are always the most hurt us. You have good to eat for us; Have a good drink himself to drink is left for us; I never see grandpa's grandmother maternal grandparents often give oneself add new dress, but for children to wear old clothes; Never see grandpa's grandmother grandpa grandmother very profligate is always buy a lot of valuable things can save, save, but give us the rest of the money to buy snacks; More which day not seen my grandparents pick me up from school a little mistake, is often went to very sick, and not let us upset them at the school gate.
Autumn, the weather turns cold grandma always ask me: "wear so little, cold not cold?" Then I will be impatiently turned away, be agitated of say: "not cold not cold." In the mind also not blame grandma too rory wordy! I have no enough time to listen to my grandfather often finish the sentence, remarking: "know, know!" Feel all day listening to the words, ears are going to listen to the cocoon son.
In the final analysis is to understand the old man, respect for the old man. Think about what the old man didn't want to get the attention of the younger generation and respect? Although we can't have too much money and effort to put all the older people a warm and comfortable home, but we can start from the side of the old man, with his every bit of love to touch them.
九九重陽，代表著天長地久，也代表著尊老、敬老、愛老。
無非給老人們捶捶背，推推腰，或者是幫著干點(diǎn)家務(wù)，除了這些，爺爺奶奶外公外婆也不會再讓我們干些什么了。平常，老人們總是最疼我們。有好吃的自己舍不得吃就留給我們;有好喝的自己舍不得喝就留給我們;我也從沒見爺爺奶奶外公外婆經(jīng)常給自己添件新衣，卻拿來兒女穿舊了的衣服穿;也從沒見爺爺奶奶外公外婆很揮霍的買許多貴重的東西從來都是能省下就省下，卻把剩下的錢給我們買零食;更沒見過爺爺奶奶哪一天接我放學(xué)誤了點(diǎn)，常常就是有病也要挺著，不讓我們在校門口干著急。
秋天天氣轉(zhuǎn)冷，奶奶總是問我：“穿那么少，冷不冷?”這時我便會不耐煩地轉(zhuǎn)過頭去，煩躁的說上一句：“不冷不冷?！毙睦镞€不住的'埋怨奶奶太羅里吧嗦!往往我來不及聽爺爺說完這句話，就插上一句：“知道了，知道了!”就覺得整天聽著一句話，耳朵都快聽出繭子來了。
歸根結(jié)底就是要理解老人，尊敬老人。想想哪個老人不想得到晚輩的重視與尊重呢?雖然我們不可能有太多的資金與精力去給全體老年人一個溫馨、舒適的家園，但我們可以從身邊的老人做起，用自己一點(diǎn)一滴的愛去感動他們。
重陽節(jié)英語作文4
The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number "6" was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means "double." Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "Jiu Jiu," the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. That's why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival". The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity. Even today, people still swarm to famous or little known mountains on this day.
第九個農(nóng)歷月的第九天是傳統(tǒng)的崇陽節(jié)日，或是雙第九節(jié)。通常是在公歷的十月。在一個古老而神秘的書中，或是改變的書，“6”被認(rèn)為是陰的，意思是陰性的，而數(shù)字“9”被認(rèn)為是陽，意為陽性。所以在這兩個月的九個月創(chuàng)造了雙第九節(jié)，還是崇陽的節(jié)日。中國的“重”意味著“雙”，如“雙第九”被宣布為“永遠(yuǎn)”這個詞一樣，“永遠(yuǎn)”，都是“九”，中國人認(rèn)為這是一個值得慶祝的日子。這就是為什么古代中國人在很久以前就開始慶祝這個節(jié)日的原因了。
為了避免流行病，上升的高度的習(xí)慣是從很久以前就傳下來的。因此，“雙第九節(jié)”又叫“身高提升節(jié)”。高處的人通常是一座山或一座塔。古代文學(xué)人物留下了許多描寫活動的詩歌。即使在今天，人們還是要在這一天群到的或鮮為人知的山脈。
重陽節(jié)英語作文5
In the golden autumn, we not only ushered in the Mid-Autumn festival, National Day, but also ushered in the double ninth festival.
As early as thousands of years, there was already respect for the old man's virtues. In modern times, we can see respect for old people on the street, such as "taking the old man across the road, on the bus, and seeing the old man give his seat to him...
The government, in an effort to get older people to spend their old age, has opened an old university for the elderly, which is free. This kind of school runs a lot of subjects! There are art, dance, drama, martial arts, Musical Instruments... They are full of thirst for knowledge, and they are not satisfied with the old, unyielding heart, like a schoolboy, savoring the book's "excellent taste".
On the day of the double ninth festival, grandma and grandpa went to climb mountains, drink chrysanthemum wine, and wear dogwood.
The double ninth festival, also known as the elderly people's day, is a traditional festival in China. Hope to have fun on the day of double ninth festival, remember to pray for the old people!
在金色的秋天里，我們不僅迎來了中秋節(jié)、國慶節(jié)，而且還迎來了重陽節(jié)。
早在幾千年時，就已經(jīng)有尊敬老人的美德。在現(xiàn)代，我們在大街上都可以看見尊敬老人的，比如說“扶老人過馬路，在公共汽車上，看見老人就給他讓座……
政府為了讓老年人度過美好的晚年生活，特別為老人開辦了老年大學(xué)，這種大學(xué)是免費(fèi)的。這種學(xué)校開辦的科目可真多呀!有美術(shù)、舞蹈、戲曲、武術(shù)、樂器……他們對知識充滿了渴望，抱著不服老、不服輸?shù)男模駛€小學(xué)生一樣，品味著書中的“絕世美味”。
在重陽節(jié)的這一天，老爺爺奶奶成群結(jié)隊的去爬山、飲菊花酒、佩帶茱萸。
重陽節(jié)還有一個名稱叫老人節(jié)，是我國傳統(tǒng)節(jié)日。希望重陽節(jié)這天大家玩的開心，記得替家里的老人祈福!