關(guān)于英語(yǔ)故事短文3年級(jí)
關(guān)于英語(yǔ)故事短文3年級(jí)
英語(yǔ)是一種交流的工具,口語(yǔ)交際能力的重要性不言而喻。故事英語(yǔ)教學(xué)法是一種創(chuàng)新性教學(xué)方法，它能提高學(xué)生的口語(yǔ)能力，培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維的能力，在表達(dá)、語(yǔ)音、語(yǔ)感等方面也起著突出的作用。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于3年級(jí)英語(yǔ)故事短文，歡迎閱讀!
關(guān)于3年級(jí)英語(yǔ)故事短文篇一
The deer feared the leopard cat, the leopard cat feared the tiger, and the tiger the brown bear.
鹿害怕驅(qū)，驅(qū)害怕老虎，老虎害怕黑。
The brown bear resembled the fox but was bigger in size. It had long fur on its head, and couldstand up like man. It had great strength and would devour man.
黑像狐貍，但是體形比較大。它頭上披著長(zhǎng)毛，能夠像人一樣站立起來(lái)，力氣很大，要吃人。
In the south of the State of Chu, there was a hunter good at ventriloquy. With a bamboo pipehe could imitate the cries of various kinds of wild animals.
楚國(guó)南方有一個(gè)獵人口技很好。他會(huì)用竹管來(lái)模仿各種野獸的叫聲。
Once, carrying his bow, arrows and firearms, he quietly went hunting in the mountain.
有一次，他拿著弓箭和火器悄悄上山打獵。
Up on the mountain, he first imitated the cries of the deer to lure the horde of deer to comeover, so that he could shoot at them with the firearms. The leopard cat heard the cries of thedeer and came running to devour the deer.
上山以后，他先學(xué)鹿的叫聲，想引誘鹿群過(guò)來(lái)，再用火器射獵。驅(qū)一聽(tīng)是鹿叫，就快步跑來(lái)想吃鹿。
The hunter was afraid of the leopard cat, so he hurriedly imitated the roar of the tiger to scareaway the leopard cat. Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard theroar and came.
獵人害怕，急忙又學(xué)虎嘯來(lái)嚇走它。驅(qū)剛剛被虎嘯嚇跑，可是老虎卻聞聲趕到了。
At this moment, the hunter was even more frightened, so he imitated the cries of the brownbear. As a result, the tiger was scared away like the leopard cat.
這時(shí)候，獵人更加害怕，于是就學(xué)黑叫。結(jié)果，老虎也像驅(qū)一樣逃跑了。
Then, when the brown bear heard the cries, it came to look for its companions. Seeing that itwas a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with itsteeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured by the brown bear.
后來(lái)，黑聽(tīng)見(jiàn)叫聲，就來(lái)尋找同伴。剛走到前面，它一看是一個(gè)人，就立刻用前爪打他，用牙齒撕他，不一會(huì)兒，把獵人撕成碎塊吃掉了。
關(guān)于3年級(jí)英語(yǔ)故事短文篇二
In the Tang Dynasty, there was a scholar named Lu Sheng.
唐代有個(gè)讀書人，名叫盧生。
One day, Lu Sheng went to the capital for the imperial examination On his way when hereached Handan, he stayed at an inn. A Taoist priest surnamed Lii was also staying there.Sitting in his room, Lu Sheng lamented over his poverty and unsuccessful career and sighedin grief with knitted brows and a long face.
一天，盧生赴京趕考，路過(guò)邯鄲，住在一家客店里。一個(gè)姓呂的道士，也住在這家店里。盧生坐在屋里慨嘆自己的窮困不得志，唉聲嘆氣，愁眉苦臉。
As the Taoist priest Lu saw Lu Sheng in such a state, he took out a pillow from his pocket, gaveit to him and said:
呂道士看見(jiàn)盧生這個(gè)樣子，便從自己口袋里拿出一個(gè)枕頭遞給盧生，并且對(duì)他說(shuō):
“Try sleeping with this pillow under your head. It may be good for you.”
“你枕這個(gè)枕頭睡一覺(jué)試試，可能會(huì)有好處的。”
Lu Sheng went to bed as told, while the owner of the inn was steaming millet. With the Taoistpriest’s pillow, Lu Sheng fell asleep and had a dream. In his dream, he married the daughter ofa high official surnamed Cui in Qinghe and he himself also became an official.
盧生照著道士的囑咐去睡覺(jué)了。這時(shí)候，客店主人正在蒸小米飯，盧生枕著道士的枕頭睡著了，做了一個(gè)夢(mèng)。夢(mèng)中，他娶了清河崔大官的女兒，自己也做了官。
He had a brilliant career as an official and often got promoted. Once he went to fight againstthe enemy and rendered outstanding service. Thus he rose higher and higher in officialdom tillhe became the Minister of Revenue and concurrently Imperial Law Enforcement Official.
他官運(yùn)亨通，不斷提升，一次上陣殺敵又立了功。這樣，他官越做越大，一直做到戶部尚書兼御史大夫。
Later, someone was jealous of him and framed a case of conspiracy against him. The emperorordered to have his house ransacked, his property confiscated, and him condemned.
后來(lái)，盧生遭人嫉妒。有人誣陷盧生謀反，皇帝下令抄家問(wèn)罪。
After a few years, the emperor reinstated him to his original post. He had a large family withlots of children and grandchildren, and enjoyed great wealth and high position as before. In hisold age, he fell ill, could not be cured, and eventually died.
過(guò)了幾年，皇帝又恢復(fù)了他的官職。他子孫滿堂，繼續(xù)享受著榮華富貴。晚年，他得了病，醫(yī)治無(wú)效，終于死去.
Lu Sheng woke up from his dream and found himself still sleeping at the inn, with the Taoistpriest Lu sitting beside him. The millet which the owner of the inn had been steaming was notyet done.
盧生一夢(mèng)醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己仍然睡在客店里，呂道士就坐在他的身旁，連店主人蒸的小米飯還沒(méi)熟呢.
關(guān)于3年級(jí)英語(yǔ)故事短文篇三
Yue Guang was very hospitable. One day he invited a friend to have a drink in his hall.
樂(lè)廣很好客。有一天，他邀請(qǐng)朋友在大廳里喝酒。
While drinking, his friend thought he caught a glimpse of a small snake swimming around in hiscup.
在喝酒的時(shí)候，他的朋友發(fā)現(xiàn)自己的酒杯里，似乎有一條小蛇在游動(dòng)。
Though disgusted, he swallowed the wine down, but the thought of the snake nauseated him.As soon as he got home, he fell ill.
盡管他心里很厭惡，但還是把酒喝了下去。不過(guò)，他總感到惡心，一回到家，就生病了。
After a few days, Yue Guang heard about his friend’s illness and its cause.
隔了幾天，樂(lè)廣聽(tīng)到了朋友生病的消息和原因。
He thought that there couldn’t be a snake in the wine cup. So he went to inspect the placewhere they had the drink and eventually found the cause:
他心想:酒杯里肯定不會(huì)有蛇!他跑到喝酒的地方去查看，終于找到了原因:
on the wall of the hall hung a colourful bow, the shadow of which happened to throw exactlyat the place where his friend had put his wine cup.
原來(lái)，在大廳的墻上，掛著一張彩色的弓，弓的影子正好映在朋友放酒杯的地方。
Yue Guang hurried to his friend’s home and told him about this.
樂(lè)廣急忙跑到朋友家里，把這件事告訴了他。
As soon as his friend came to understand that it was not a snake but the reflection of a bowin his cup, he got over his illness at once.
朋友聽(tīng)了，才明白灑杯中的不是蛇，而是弓的影子。這樣，他的病也就立刻好了。
看了“關(guān)于3年級(jí)英語(yǔ)故事短文”的人還看了：