春蠶到死絲方盡的意思：

　　比喻情深誼長，至死不渝?，F(xiàn)在多指鞠躬盡瘁，至死方休的奉獻精神。

　　出自

　　李商隱《無題·相見時難別亦難》

　　相見時難別亦難，東風無力百花殘。

　　春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。

　　曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。

　　蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

　　【成語繁體】萅蠶到死絲方盡

　　春蠶到死絲方盡

　　春蠶到死絲方盡(7張)

　　【成語簡拼】ccds

　　【常用程度】常用成語

　　【感情色彩】褒義詞

　　【成語用法】作賓語、定語;指竭力奉獻

　　【成語結構】復句式成語

　　【產生年代】唐代

　　【近 義 詞】蠟燭成灰淚始干

　　【成語例子】人都有春蠶到死絲方盡的時候

　　【英語翻譯】Spring silkworms spin silk till death.

　　中英例句

　　這時候，我想起一句詩來，“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。”

　　At this time, I was reminded of a poem, "to death to make silk, wax dry before torch ashes tears."